「天然温泉　平和島クアハウス」（大田区平和島、TEL 03-3768-9121）は11月3日、現在進めている改装工事を完了し、リニューアル・オープンする。

　同施設は「天然温泉」を使用する温浴施設として1988（昭和63）年にオープンした。今回の改修は22年ぶりの大規模リニューアルで、館内の老朽個所を改修し、羽田空港国際化に伴う外国人観光客の増加に対応しようと内装に「和」の雰囲気を取り入れる。

　リニューアル後は、従来10時30分～翌朝8時だった営業時間を深夜・早朝発着の航空便に対応して24時間営業にするほか、館内の案内サイン表示なども多言語（日・英・中・韓）に対応する。和室の団体客休憩スペースや、多様な利用者の要望に応えるエステ・マッサージ・岩盤浴などのリラクセーションメニューも新設。

　空港国際線旅客ターミナルからは送迎バス（当面は海外からの予約客のみ対象）を運行。空港から約15分の距離にある「天然温泉」を「日本の誇る観光資源」（同社）としてアピールし、空港利用者の休憩所としての利用を促進していく。